Apuntes sobre las fuentes del Sermón estoico de censura moral de Quevedo y la fusión barroca de las tradiciones grecolatina y hebraico-cristiana

Abstract

El Sermón estoico de Quevedo es un poema pletórico de referencias y alusiones a tópicos y pasajes específicos de textos grecolatinos y hebraico- cristianos. Este artículo intenta enriquecer las anotaciones realizadas por su primer editor y los críticos modernos. Asimismo, estudia la mezcla de la tradición clásica y el gran corpus doctrinal del cristianismo, práctica constante en la obra de Quevedo como una manifestación del Humanismo cristiano. Igualmente, hace énfasis en la profusa utilización de fuentes, no como un mero acto de ostentación del poeta doctus, sino como una fundamental clave compositiva y hermenéutica del conceptismo del siglo XVII. Quevedo’s Sermón estoico is a poem full of references and allusions to topics and particular passages of Graeco-Latin and Hebrew-Christian texts. This article tries to enrich the annotations made by its first editor and modern scholars. Besides, it studies the intermixture of classical tradition and the great doctrinal corpus of Christendom, a constant practice in quevedian work as a manifestation of Christian Humanism. Equally, it emphasises the profuse utilization of sources, not as a simple act of ostentation of the poeta doctus, but as a main compositive and hermeneutic key to poetic conceptism of the XVIIth Century.