Diritti umani e dialogo euro-mediterraneo: un approccio 'minimalista'.

Abstract

El sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de los Derechos del hombre, promulgada por la ONU en 1948, enlaza de manera significativa con la decisión de la Unión Europea de dedicar el año 2008 al "diálogo intercultural ", sugiriendo el Consejo de Ministros de Relaciones Extranjeras (EUROMED), en noviembre de 2007, referirlo más específicamente al diálogo en el Mediterráneo. Esta coincidencia suscita una doble refiexión: cuál será la importancia de los derechos humanos en ese ámbito de "diálogo " euromediterráneo y qué signifiica realmente "diálogo ". Es necesario pues preguntarse qué concepción de los derechos humanos puede ser útil, en la fase actual de las relaciones internacionales y particularmente en el área mediterránea. La respuesta a esta pregunta conduce hacia una concepción 'minimalista 'de los derechos humanos, contrastada con la postura del último Rawls. Por lo que se refiere al sentido del "diálogo ", en relación a paradigmas alternativos, debe diferenciarse tanto de la idea del confiicto inevitable entre civilizaciones, como de una inclusion within diversity que quisiera ir más allá del logro de la coexistencia.