La libertà di espressione nella società multiculturale.

Abstract

En la sociedad multicultural la libertad de expresión juega un papel fundamental a la hora de facilitar la comunicación y el respeto entre identidades colectivas diferentes, al igual que el diálogo intercultural para garantizar el núcleo duro de los derechos no negociables. Un ejercicio incorrecto de la libertad de expresión amenaza el corazón de la democracia al poder lesionar la dignidad humana; mientras que su uso correcto favorece la integración. Esta última comporta un enriquecimiento, pues, si se recurre a a la ética del diálogo, se favorece la valoración de las diversas identidades culturales, sin privarlas de su especiftcidad. De ahi la importancia de los posibies límites de la libertad de expresión en relación con e¡ derecho al honor y a la tutela de la moral. El derecho a satirizar ofrece ejemplos muy claros: como el caso Rushdie o el de las viñetas danesas. Del mismo modo, el derecho de información en las sociedades multiculturales puede transformarse de "condición prejudicial" de la democracia a medio para difundir mensajes de intolerancia o instigaciones al odio. En estos casos resucitan patentes las ambigüedades de la jurisprudencia nacional y supranacional a la hora de ponderar estos derechos.