Nombres viejos y nombres nuevos. Sobre la onomástica moderna

Abstract

El artículo analiza la onomástica usada en el reino de Navarra entre 1530 y 1740. Las fuentes utilizadas son principalmente protocolos notariales, de los que se ha extraído los nombres de 6.500 personas que en algún momento otorgaron una escritura notarial en este territorio: unos 3.700 varones y 2.500 mujeres. Para un mejor análisis de la evolución de tendencias, el estudio se ha dividido en periodos temporales. Como resultado, se observa que efectivamente se dio un cambio en el modo de llamar a las personas. Un importante factor de cambio lo constituyeron los decretos del Concilio de Trento y los sínodos locales que le siguieron: así, desaparecen los nombres inspirados en las novelas de caballerías o en héroes clásicos, que son sustituidos por nombres de santos, primero antiguos pero a partir del segundo cuarto del XVII coetáneos. Se aprecia también contraste entre el medio rural y el urbano, así como una tendencia a la ruptura de la homonimia.