Quevedo en la Nueva España: imitación y emulación en Sueño de sueños de José Mariano Acosta

Abstract

El trabajo se propone dar a conocer una obra poco estudiada escrita a finales del período colonial (1820): Sueño de sueños, del casi desconocido autor queretano José Mariano Acosta, e indaga sobre las semejanzas y diferencias que esta obra establece con el texto que reconoce como fuente: los Sueños de Quevedo, expresamente El sueño de la Muerte o de la visita de los chistes, texto al que sigue de cerca pero el cual recrea y acaba adaptando a su época y su contexto en una versión aumentada y podría decirse «mexicanizada» del original.