El elemento cómico en la comedia de santos (I). Notas sobre Capricho, un gracioso catecúmeno en 'El José de las mujeres'

Abstract

Este artículo es la primera parte de un estudio más completo de la caracterización y de las funciones del personaje del gracioso Capricho en la comedia religiosa 'El José de las mujeres'. Tras precisar diversas cuestiones metodológicas en torno al tratamiento de esta figura en los estudios del teatro del siglo de oro, el autor examina algunos parecidos y diferencias con otras dos piezas calderonianas del mismo subgénero ('El mágico prodigioso' y 'Los dos amantes del cielo') en relación con el papel de los graciosos, da cuenta de la presencia de Capricho en la acción de 'El José de las mujeres' y concreta el número y el carácter de sus intervenciones verbales así como su distribución en las tres jornadas. De este modo se puede comenzar a apreciar el papel del gracioso en la economía de la obra y, concretamente, su importancia para crear el ritmo dramático que alterna momentos serios y cómicos en la fiesta teatral religiosa. This article is the first part of a complete study of gracioso Capricho’s functions and characterization in the religious play 'El José de las mujeres'. After discussing different methodological aspects on the approach to the study of the «gracioso» character in Golden Age studies, the author examines some similarities and differences between the role of the "graciosos" in 'El José' and the two other «comedies of saints» by Calderón ('El mágico prodigioso' and 'Los dos amantes del cielo'). Rubiera focuses on Capricho’s appearances and his relevance on the plot of 'El José de las mujeres', he determines the exact number and the nature of his lines and the distribution of his presence on stage during the three acts of the play. Finally the article emphasizes both the role of the "gracioso" in the economy of the play and his significance in creating the dramatic rhythm where serious and comic moments are mixed in the theatrical religious celebration.