Is 40,6-8 en las Enarrationes in Psalmos de san Agustín: Verbum autem domini manet in aeternum

Abstract

El libro profético más citado por san Agustín es el del profeta Isaías. En el artículo se estudia el texto Is 40, 6-8 tal y como aparece dentro de las Enarrationes in Psalmos de san Agustín, destacando, las variantes textuales que pueden existir dentro de la obra agustiniana, para señalar las diferencias y semejanzas que tienen las citas agustinianas con otras versiones bíblicas (LXX, la Vulgata y la Vetus Latina). Se tratan también algunos aspectos de la teología espiritual que san Agustín pone de manifiesto en los diversos pasos en los que comenta el texto de Is 40, 6-8.