Neumatosis intestinal y gas portomesentérico: a propósito de un caso

Abstract

La neumatosis intestinal (presencia de gas en el interior de la pared intestinal y en el complejo venoso portomesentérico) es una situación clínica poco frecuente que ha sido característicamente relacionada con la isquemia intestinal y con un desenlace fatal. Existen otras causas que pueden justifi car estos hallazgos y cuya repercusión para el paciente no es inevitablemente trágica. Los avances recientes en técnicas de imagen, sobre todo en tomografía computarizada multicorte (TCMC), permiten un diagnóstico preciso fi able y precoz de estos hallazgos. En este artículo, repasamos las manifestaciones radiológicas de la neumatosis intestinal en TC así como las distintas causas relacionadas con esta entidad, en relación con los hallazgos presentes en un paciente diagnosticado de carcinoma de esófago y en tratamiento quimioterápico. INGLÉS: Intestinal pneumatosis (presence of gas in the intestinal wall and in the portomeseteric veins) is an infrequent clinical situation that has been associated with extended bowel necrosis and fatal outcome. However, there are other reasons that can justify these findings without such an outcome. Recent advances in diagnostic imaging techniques, especially multislice computerized tomography (MSCT), have allowed precise and quick diagnosis of these entities. In this article, we review the MSCT radiological manifestations of intestinal pneumatosis, as well as the different diagnoses related with the findings observed in a patient diagnosed with esophageal carcinoma under chemotherapy treatment.