Autonomía de la Voluntad y Forma en el Testimonio Vital

Abstract

En homenaje a los ciento cincuenta años del Código Civil de Andrés Bello, la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile preparó esta obra colectiva, que intenta ser un aporte académico a este aniversario que pueda ser aprovechado ampliamente en el medio nacional y extranjero. Teniendo en cuenta las influencias comparadas recibidas por este Código y los países por los cuales circuló, el libro recoge contribuciones de profesores chilenos y de numerosos especialistas europeos y latinoamericanos.

La obra se dividió en tres partes, que examinan, sucesivamente, el pasado, el presente y el futuro de la codificación.

La primera parte, sobre los orígenes de la codificación, reúne los trabajos que dicen relación, en primer lugar, con la más importante fuente del Código Civil chileno, el Código Civil francés. Les siguen, en esta misma parte, los estudios que se refieren al Código Civil chileno en la época en que fue promulgado, a las distintas influencias que tuvo en su redacción originaria y, finalmente, a la autoridad que tuvo y que aún tiene en otras ramas del derecho.

La segunda parte examina el presente de la codificación. Allí se recogen los artículos que tratan de la evolución de las instituciones de derecho codificado, especialmente aquellas contenidas en el Código Civil. Así, una primera sección revisa los aspectos generales de teoría del derecho presentes en el “Título preliminar”, y se centra especialmente en la interpretación y en las relaciones entre la ley y la jurisprudencia. A ella le siguen otras tres secciones, que examinan sucesivamente el derecho de las personas, el derecho de familia, el derecho sucesorio, y el derecho civil patrimonial (bienes, contratos y responsabilidad civil).

Pero este sesquicentenario exige también una aproximación prospectiva. Por esto, la tercera parte está dedicada al “futuro” de la codificación. La primera sección de esta parte aborda los métodos de codificación. A los nuevos códigos promulgados en las últimas décadas, a los proyectos de recodificación y a las interrogantes que este proceso plantea, se refieren las contribuciones de la segunda sección de esta tercera parte. Finalmente, las secciones tercera, cuarta y quinta de esta última parte tratan de fenómenos actualmente en curso -la constitucionalizacion del derecho civil, la globalización y el análisis económico del derecho-y de sus efectos actuales y futuros en el derecho civil y en la codificación.