El ajuar del Palacio de Guenduláin de Pamplona. La pérdida de un Interior Histórico en Navarra

Abstract

En el año 2005 el Palacio de Guenduláin de Pamplona fue vaciado y muchos de sus bienes se subastaron en Christie’s Londres. Este hecho significó la desaparición del último interior histórico de la capital de Navarra. La sociedad navarra ha vivido con tristeza esta importante pérdida cultural, que incluye la colección más completa de la serie de tapices barrocos con la Historia del emperador Augusto conocida en el mundo. Esta situación ha sido posible por la suma de una serie de factores que van desde la falta de aprecio hacia dichos bienes por parte de la propiedad, hasta la insuficiente protección del conjunto mueble por parte de las administraciones públicas.

In 2005 the baroque Palace of Guenduláin in Pamplona was emptied and many of its items of household furniture were later auctioned at Christie’s in London. As a consequence the last example of an historic interior decoration in the capital of Navarra disappeared. The people of Navarra have experienced the loss of an important piece of their heritage, included the most complete XVIIth century tapestry collection, depicting the life of Emperor Augustus, known to exist. This occurrence was made possible by a series of factors including the owner lack of knowledge as to the true value of this collection in its original location and the failure by the corresponding public institutions to protect it.