Problemas de edición en el Cuento de cuentos

Abstract

Este trabajo estudia los problemas textuales del Cuento de Cuentos de Quevedo. Analiza la filiación de los manuscritos y ediciones y fija un texto para cada una de las dos versiones de la obra. Se ocupa también de las cuestiones fundamentales relativas a la anotación de un texto complejo, estructurado a partir de frases hechas y expresiones coloquiales. This work studies the textual problems in Quevedo’s Cuento de cuentos. It analyses the filiation of manuscripts and editions, and selects a text in each of the two versions. The work also studies the main questions arising from the annotation of a complex text made up of cliches and colloquial expressions.