El sangrador y la bigotera: fuentes y sentido de un chiste de Coquín en "El médico de su honra"

Abstract

Aunque los calderonistas concuerdan en que el Coquín de “El médico de su honra” es un gracioso sin éxito, ahogado por el ambiente trágico de la obra, nuestro análisis de los chistes del personaje, y en especial el del capón con bigotera, revela que esta atmósfera melancólica solo triunfa en la última jornada de la comedia. En el resto, Coquín se revela un gracioso sumamente cómico, en especial en su jocoso desafío con don Pedro de Castilla y en el chiste del capón de bigotera, como demuestra el contexto satírico sobre la bigotera que revelamos, incluyendo la probable fuente de la broma de Coquín en las “Rimas de Tomé de Burguillos” (1634), de Lope de Vega Carpio.

Even though the experts on Calderón do agree that Coquín, a character of “El médico de su honra”, is an unsuccessfully comical character drowned by the tragic atmosphere of the play, our analysis of the character’s jokes, especially the one about the lady’s beard, reveals that this is only true with respect to the last part of the play. Concerning the rest, Coquín is an extremely funny character, especially in his challenge with don Pedro de Castilla and the already mentioned joke, as is shown throughout the satirical context of the lady’s beard that we reveal, including a probable source of the joke in Lope de Vega’s “Rimas de Tomé de Burguillos” (1634).