Oración y acción eclesial

Abstract

El articulo tiene por objetivo discernir el lugar de la oración en relación con la acción eclesial. Para ello aborda, en primer lugar, la estructura trinitaria de la oración cristiana que tiene al Padre como término, al Hijo como camino y al Espíritu Santo, como origen y ámbito y, por último, a la Iglesia (también como ámbito). La segunda mirada se dirige a la oración de Cristo, que es acontecimiento salvífico. La oración cristiana, en cuanto que es participación en la oración de Cristo, es también ella acción salvlfica. A partir de aqui, el artículo desarrolla los siguientes contenidos: La Iglesia, sujeto de la oración cristiana, en la que Cristo reza originando, presidiendo y vivificando la oración cristiana; el lugar central de la oración en la acción eclesial; la relación entre las dos formas fundamentales de la oración cristiana in Ecclesia: la oración personal y la oración litúrgica y, por último, las consecuencias sociales, eclesiales y cósmicas de la vida de oración, es decir, cómo la oración transforma el mundo.

The arlicle has the purpose to discern the place of prayer in relation to the ecclesial action. Far this, the paper deals first with the Trinitarian structure of Christian prayer that has the Father as the end, the Son as the way and the Holy Spirit as origin and means, and then the Church (also as means). The second look is directed towards Chrfst's prayer, which is salvific event. Christian prayer, as partícipation in Christ's prayer is also saving event. From thís point, the arlicle develops the following contents: the Church as subject of Christian prayer, in which Christ prays originating, presiding and invigorating Christian prayer; the central place of prayer in the ecclesial action; the relationship between the two fundamental forms of Christian prayer in Ecclesia: personal prayer and liturgical action and at last the social, ecclesial and cosmic consequences of the lite of prayer, that is, how prayer transforms the world.