Can a Finance Officer be a Member of the Finance Council? A Proposal Based on the Third Paragraph of Canon 492

Abstract

El ecónomo y el Consejo de asuntos económicos ayudan y colaboran con el Obispo en la administración de los bienes de la diócesis. El estudio analiza la relación ecónomo-Consejo de asuntos económicos, y plantea si se estaría cumpliendo en debida forma con la especificidad e independencia de ambas funciones si el ecónomo fuese miembro de dicho Consejo. Se expone, también, el caso del ecónomo eparquial, señalando su diferencia con el ecónomo diocesano. Se ofrece información sobre la situación a este respecto en las diócesis de Argentina y de España. Se aclara, que si bien el ecónomo no puede ser miembro del Consejo de asuntos económicos, ello no significa que no puede asistir a sus reuniones o participar de las mismas con derecho a emitir opinión. La investigación lleva a efectuar una propuesta sobre el parágrafo tercero del canon 492 del CIC.

The finance officer and the Finance Council support and work with the Bishop in the administration of the goods of the diocese. The study analyzes the relationship between finance officer and Finance Council, and asks whether the specificity and independence of both functions are fulfilled if the treasurer is a member of the Council. It also presents the case for an eparchial finance officer, noting the difference from a diocesan finance officer. Information is available on the situation in this respect for the dioceses of Argentina and Spain. Although the treasurer cannot be a member of the Finance Council, it is made clear that this need not mean (s)he cannot attend meetings or participate in them, with a right to express their opinion. The study leads to the framing of a proposal based on the third paragraph of canon 492 of the CIC.