Dimensión ecuménica del Vaticano II

Abstract

El Concilio precisó la condición teológica de los cristianos separados y de sus Iglesias y Comunidades. Pero el significado ecuménico del Concilio atraviesa la entera tarea de renovación emprendida por Vaticano II, como presupuesto para la unidad. La renovación conciliar estuvo inspirada por el «principio de catolicidad» o capacidad de integrar todo lo auténticamente cristiano en la doctrina y vida de la Iglesia Católica. El principio de catolicidad tuvo aplicación especialmente en el ámbito doctrinal y teológico.

The council defined the theological condition of separated Christians and of their churches and communities. However, the ecumenical significance of the Council pervades the whole task of renewal begun by Vatican II, as the basis for unity. The conciliar renewal was inspired by the «principle of catholicity» or capacity to integrate all that is authentically Christian into the doctrine and life of the Catholic Church. The principle of catholicity had particular application in the doctrinal and theological areas.