El decir y el amar en "Adán Buenosayres" de Leopoldo Marechal

Abstract

"Adán Buenosayres" de Leopoldo Marechal nos entrega un "decir" posible del ser y el otro. Dicho "decir" pertenece al género novela, y su intención semántica se refracta en una pluralidad de personajes y desdoblamiento de autores. Atendiendo a ello, procuramos focalizarnos en la significación y experiencia del amar a la que el texto nos abre. Descubrimos dos momentos. Uno que comenzando en el "libro I" culmina en "una unidad de sentido posible" en el "libro VI". "Unidad" que en el séptimo y último "libro" se pondría en entredicho y queda abierta a reformulaciones en obras posteriores de Marechal a las que aludimos. The seven books text of "Adán Buenosayres" of Leopoldo Marechal, give us a possible "speech" about to be and the other one. This "speech" belongs to the novel gender and its semantic function is refracted into a characters and authors plurality. Having this in mind, we try to concentrate us in the experience starting in the "first book" end in a "possible meaning unit" in the sixth book. "Unit" that in the seventh and last "book" would enter in interdiction and stays open to be reformulated in Marechal´s subsequent texts.