La novela española como género híbrido (1939-1961)

Abstract

Aunque la novela española de los años cuarenta y cincuenta se mostró poco innovadora en el plano técnico, hubo intentos de superar la tradición mediante la mezcla de la novela con otros géneros literarios. Este hibridismo que precede a la revolución narrativa de los años sesenta, se da en autores muy dispares y mezcla lo novelesco con lo teatral, lo lírico y lo ensayístico, dentro de estructuras fragmentadas. Although Spanish novel of the Forties and Fifties was scarcely innovative, it did try to overeóme traditional modes in its mixture of novel and other literary genres. This mixture, ahead of the narrative revolution in the Sixties, appears in several authors and combines narrative elements with theatrical, poetical and essay, in a frame of broken structures.