El teatro como red de mediaciones

Abstract

El teatro puede considerarse una actividad cultural paradigmática, pues en él tiene un papel central la “mediación”. Este concepto ha de concebirse hermenéuticamente: es el resultado de la “situación hermenéutica” del mediador, y conduce a unas respuestas concretas por parte de la audiencia; en consecuencia, los mediadores culturales han de ser conscientes de su función y de las implicaciones de ésta, y desempeñarla con responsabilidad. Se analiza la mediación teatral como un ejemplo de estas ideas. Theatre may be viewed as a paradigmatical cultural activity, in which “mediation” plays a central role. The concept of mediation must be hermeneutically understood, as a result of the mediator's own views and leading to concrete responses from the part of the audience; as a consequence, cultural mediators should be aware of their function and its implications and act responsibly. Mediation in theatre is analysed as an example of such ideas.