Valoración de las circunstancias que pueden dar lugar al proceso abreviado

Abstract

Una de las novedades de la reforma de los procesos matrimoniales canónicos de nulidad, llevada a cabo en 2015, es la introducción de un proceso abreviado ante el Obispo diocesano. Este trabajo se centra en las circunstancias de las personas y de las cosas que pueden hacer manifiesta la nulidad (nuevo canon 1683, 2º). Se hace un análisis pormenorizado de las circunstancias que, por vía de ejemplo, menciona el artículo 14 § 1 de las Reglas de procedimiento, que acompañan a la reforma de los cánones 1671 a 1691. El autor señala las reservas que plantean estas circunstancias desde un punto de vista técnico-jurídico, tal y como han sido redactadas, y especialmente teniendo en cuenta cómo han sido explicadas por el Sussidio applicativo difundido por el Tribunal de la Rota Romana. Finalmente sugiere que el Pontificio Consejo para la Interpretación de los Textos Legislativos contribuya a clarificar el sentido de la ley y facilite su recta aplicación por parte de los jueces.

One of the novelties in the 2015 reform of the processes governing the nullity of canonical marriage is the introduction of an abbreviated matrimonial process before the diocesan bishop. This paper studies the circumstances of people and phenomena that evince marriage nullity (new canon 1683, 2nd), by providing a detailed analysis of the circumstances which, by way of example, are mentioned in article 14 § 1 of the Rules of Procedure accompanying the reform of canons 1671 to 1691. The author notes the reservations expressed in relation to such circumstances (as currently drafted) from technical-legal perspectives, especially in light of how they have been explained in the Sussidio applicativo issued by the Roman Rota. Finally, the paper concludes with a recommendation that the Pontifical Council for the Interpretation of Legislative Texts contribute to clarifying the meaning of the law and facilitate its proper application by judges.