Un cambio en tiempo real: la atenuación entre hablantes universitarios de Las Palmas de Gran Canaria

Abstract

En este artículo se estudia el fenómeno de la atenuación en las muestras de actuación de doce informantes del nivel educativo superior de Las Palmas de Gran Canaria, organizados en dos submuestras con una distribución paralela de las variables sociales y grabadas en diferentes años (alrededor de 1990, la primera, y de 2008, la segunda). La submuestra más antigua corresponde a los materiales del proyecto de norma culta de la capital grancanaria, mientras que la más reciente se inserta dentro de las obtenidas en la misma ciudad para el PRESEEA. La investigación sobre muestras de dos épocas distintas se inserta en la línea de trabajo formulada por los grupos españoles del PRESEEA como objetivo esencial para el próximo cuatrienio. El análisis cuantitativo de los factores extralingüísticos considerados permite constatar una evolución hacia un mayor uso de la atenuación, especialmente por parte de los hombres.

This article examines the phenomenon of attenuation in speech samples corresponding to twelve speakers with a university educational level in Las Palmas de Gran Canaria, organized in two sub-samples with a parallel distribution regarding the social variables and recorded in different periods (the first one around 1990, and the second one in 2008). The earliest sub-sample corresponds to the corpus from the ‘norma culta’ project carried out in Las Palmas de Gran Canaria, whereas the most recent one forms part of the recordings obtained within the PRESEEA project in the same city. Research using samples from two different time periods is one of the essential objectives within the line of work of the Spanish groups belonging to PRESEEA for the next four years. The quantitative analysis of the extralinguistic factors taken into account in our research allows us to propose an evolution towards a greater use of attenuation, especially by men.