La filosofía revolucionaria de la Revolución

Abstract

El autor analiza el modo en que los protagonistas de la Revolución francesa reflexionan sobre el suceso de 1789. Esta reflexión está atravesada por tensiones. Por una parte, hay juicios contrapuestos con respecto a las aportaciones previas de los “Philosophes”. Por otra parte, la marcha de los acontecimientos y la necesidad de llevar adelante el proceso revolucionario obligan a examinar, por ejemplo: el conflicto entre ley y costumbres; la relación entre los dirigentes y la masa popular; la apelación a la violencia y la naturaleza de la justificación del hecho revolucionario.

The author analyses how the protagonists of the French Revolution reflected on the events of 1789, and finds that this revolutionary philosophy is fraught with tension. For instance, it expresses contrary judgments about the previous contributions of the “philosophes.” In addition, the impetus of events and the compulsion to carry forward the revolution call for an examination of the conflict between law and customs, the relationship between leaders and the populace, the appeal to violence, and the justification of the revolutionary act.