¿Descansa su majestad? Aproximación a una teoría político-emblemática hispana del descanso regio

Abstract

El concepto del descanso regio constituye un debate de gran interés en el ámbito político hispano de la Edad Moderna, circunstancia que obedece al hecho de que a través del mismo se abordan cuestiones que afectan a la formulación misma de la monarquía y del gobierno del Estado. Desde la teoría política, pero también desde la literatura emblemática y desde la oratoria sagrada, surgen argumentaciones en torno al descanso regio que pueden agruparse en tres grandes líneas de pensamiento: la que defiende el descanso del monarca ligado a actividades f ísicas e intelectuales –descanso fortalecedor–; la que concibe el descanso regio como cambio de actividad en beneficio de sus súbditos –descanso activo–; y la que niega al monarca cualquier posibilidad de descanso. Este artículo pretende ser una aproximación a un tema que ofrece múltiples posibilidades en muy diferentes áreas del conocimiento.

The concept of the king's rest is a very interesting debate in the Hispanic political field of the Modern Age, circumstance due to the fact that it raises issues affecting the very formulation of the Monarchy and the state government through it. From political theory, but also from emblem literature and sacred oratory, arise arguments about the king's rest, which can be grouped into three main lines of thought: the first one defends the rest linked to physical and mental activities –strengthener rest–; the second sees the rest as change of activity for the benefit of his subjects –active rest–; finally, the third denies the king any chance of rest. This article tries to approach a matter which offers many opportunities in different areas of knowledge.