Los supuestos de aplicación extrajudicial de penas en el Derecho Canónico

Abstract

The extrajudicial application of penalties is a distinctive feature of canon law that the current 1983 Code clearly places after the judicial criminal process. However, in recent years, this process has undergone a significant resurgence due to the approval of a plethora of extra-Code regulations that has increased the number of cases in which a canonical offense may be punished by decree. Thus, there are now specific regulations relating to this matter in up to three Vatican Congregations, because in many cases the so-called criminal administrative procedure offers significant advantages in terms of simplicity and efficiency. Given these reasons, in conclusion, a study of the cases in which canonical offenses can be punished by administrative means is needed, enabling a clearer vision of the legal system of the Church as a whole and, at the same time, as well as of what aspects might be improved.

La aplicación extrajudicial de penas es una peculiaridad del Derecho Canónico que el vigente Código de 1983 claramente posterga frente al proceso criminal judicial. Sin embargo, durante las últimas décadas, este cauce procesal ha experimentado un notable resurgimiento a causa de la aprobación de una abundante normativa extracodicial que ha multiplicado los supuestos en que puede castigarse un delito canónico mediante decreto. Así, hoy por hoy existen regulaciones específicas sobre esta materia en hasta tres Congregaciones vaticanas, dado que en muchos asuntos el llamado procedimiento administrativo penal presenta grandes ventajas por su sencillez y su rapidez. Por todos estos motivos se hace preciso, en definitiva, un estudio de los supuestos en que se pueden castigar delitos canónicos por vía administrativa: ello nos permitirá tener una visión más completa de todo el ordenamiento jurídico de la Iglesia y, a su vez, nos dejará entrever qué aspectos del mismo podrían ser mejorados.