La canonización de santa Teresa de Jesús

Abstract

This article describes the stages in the canonization process of St. Teresa of Ávila (Teresa de Jesús), starting from her death in 1582 and following the various processes, which are exceptionally well documented with testimonies. These begin with the recognition of her heroic virtues and holy life, leading then to her beatification and culminating in her canonization. The accounts of the processes bear witness to the exceptional figure of Teresa of Ávila, a foundress who was famous during her own lifetime for her holiness, and whose reputation spread to an extraordinary extent reaching all levels of society, so that we can speak of it as a socio-religious «phenomenon» in itself.

Se presenta el camino recorrido en la consecución de la canonización de Teresa de Jesús: comenzó con su muerte en 1582; los procesos, tan ricos y excepcionalmente abundantes en testimonios, nos muestran el camino: del reconocimiento de sus virtudes heroicas y de su santa vida se llegó a su beatificación para culminar con su canonización. En los procesos se constata la figura excepcional de Teresa de Jesús, fundadora, con fama de santidad ya en vida, y especialmente la expansión extraordinaria de su fama y personalidad, su irradiación en todas las capas sociales, hasta convertirse en un «fenómeno» socio-religioso.