El "jocoso numen" de sor Juana, desde la teoría de los géneros satíricos en el Renacimiento

Abstract

Este trabajo analiza cómo los diferentes géneros satíricos cultivados por la autora mexicana sor Juana Inés de la Cruz (1648?-1695) entroncan con la práctica de los poetas de la Antigüedad clásica y de la Edad Moderna, así como con las discusiones teóricas que sobre los géneros satíricos se daban en el Renacimiento y el Barroco europeos. Para ello, se estudia, en primer lugar, la disponibilidad de estos textos en librerías y bibliotecas novohispanas del XVI, para analizar, después, ciertas marcas genéricas en los poemas de sor Juana que revelan un diálogo con dicha tradición clásica y moderna. The Mexican writer Sor Juana Inés de la Cruz (1648?-1695) used a variety of satirical genres in her poetry. This paper analyzes how her poetry ítems from the practice of Classical and Early Modern poets, as well as from the theoretical discussions on satire in Europe Turing the Reinsassancce and Baroque periods. This paper considers first the availability of these books in libraries and bookstores of 17th Century New Spain. It then offers an análisis of the generic features in Sor Juana’s poetry that reveal a dialogue with the Classical and Early Modern tradition.