Ramírez-Luengo, J.L. (José L.)

Search Results

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Algunas notas sobre el español escrito en Bilbao en 1828: La Célebre Década de Bilbao
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2013) Gómez-Seibane, S. (Sara); Ramírez-Luengo, J.L. (José L.)
    En este trabajo se describe la lengua de un impreso editado en Bilbao en 1828 y titulado La Célebre Década de Bilbao. Para ello se analiza desde una triple vertiente, a saber: fonético-fonológica, gramatical y léxica. En cuanto al primer nivel, es especialmente importante atender a los casos de seseo y yeísmo. Con respecto a lo gramatical, se observará, entre otras cuestiones, la estabilidad de ciertos fenómenos, como la extensión de la preposición a ante objeto directo y, simultáneamente, la persistencia de las vacilaciones de otros, como la posición de los pronombres átonos en determinados contextos sintácticos. Sobre lo léxico, la obra analizada resulta de interés principalmente para determinados campos léxicos, en los que se registran varios vasquismos, si bien el registro elevado de la misma no es permeable al dialectalismo.