Mangado-Alonso, M. L. (María Luz)

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Nuevo estudio tomográfico y radiológico de dos reptiles del Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Navarra y un bronce de gato egipcio, envuelto en lino momificado
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2020) Mangado-Alonso, M. L. (María Luz)
    Radiology and tomography applied to the research of mummies of animals give us valuable information on different aspects: to know the different tissues and layers of bandages; determining the existence of amulets inside animals; specifying the dating of the mummies; analyzing conservation techniques and animal anatomy; knowing the existence of internal elements. The animals examined have been a young crocodile of the Nile and an american reptile with a par ticular embalming process filled with papyrus. The study has been completed with a bronze cat wrapped in line mummified. With this new work, 21 animals have been studied at the University of Navarra since 2009.
  • Thumbnail Image
    Estudio y análisis del sudario Judío conservado en el Museo Bíblico de León
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2019) García-Iglesias, J. (Jesús); Mangado-Alonso, M. L. (María Luz); Sánchez-Hermosilla, A. (Alfonso)
    El denominado “Sudario Judío del siglo I del Museo Bíblico de León” es una pieza textil de notable interés, toda vez que se ha conservado íntegra y prácticamente intacta, a pesar de su antigüedad. Su interés resulta ser mayor dado que el hallazgo de piezas textiles tan antiguas y de tales dimensiones es poco frecuente, y en buen estado de conservación aún menos. Se trata de una pieza de lino tejida a mano, en un telar vertical, donde los hilos también han sido hilados a mano. A pesar de que macroscópicamente aparenta estar en buen estado de conservación, el estudio microscópico pone de manifiesto una contaminación por microorganismos, por lo que se aconseja mejorar las condiciones de conservación, para evitarla progresión de su deterioro con el paso del tiempo. Presenta cierto grado de contaminación inorgánica, debida en su mayoría a partículas formadas por cristales idiomórficos de calcita, derivados de una contaminación inicial con cal que, con el tiempo, termina evolucionando in situ a carbonato de calcio. También encontramos partículas de cuarzo (redondeadas y angulosas), y sal microcristalina. Las conclusiones llevan a establecer que nos hallamos ante una tela antigua y afectada de biodegradación, que ha residido en un espacio subterráneo dentro de un ámbito de clima desértico.
  • Thumbnail Image
    Two pieces of linen with a latin inscription from the Biblical and Oriental Museum of Leon
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2018) García-Iglesias, J. (Jesús); Ropero-Serrano, M. C. (María Celia); Teixeira-Pinto, A. L. (Amandio Luis); Mangado-Alonso, M. L. (María Luz)
    The present article is a study of two linen fabrics that have an inscription in cursive Latin of very high interest. Both tissues are preserved in the Biblical and Oriental Museum of Leon and have an uncertain origin. The two pieces, which are decontextualized, have the same measure, 17 cm wide and 34 cm high. The text is Christian but has certain gaps. It is a repeated invocation to Jesus, who presents Him as the Beginning and the End of all, and qualifies Him repeatedly as Holy. These attributes are proper to God (Apocalypse 1,4; 1,8; 4,8), and being assigned to Jesus, seem to deny the human nature of Christ, which makes us think of a text of heretical character with a clear relationship with Monarchianism or Sabellianism (II-III centuries AD). Sabellianism spread through Libya and Egypt from the third century onwards, which can approximate the text dating between the third and fifth centuries. A technical analysis of both the linen and the ink in which papyrus remains have been found entangled, was performed, indicating that it comes from a workshop in which linen or papyrus was made indistinctly, something that was common in the workshops of Egyptian craftsmen. A textual analysis was also performed enhancing the links with some passages of Apocalypse.