Caballero-Wangüemert, M. (María)

Search Results

Now showing 1 - 4 of 4
  • Thumbnail Image
    Borges y las letras españolas: encuentros y desencuentros
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2007) Caballero-Wangüemert, M. (María)
    La primera parte del trabajo aborda la recepción de Borges como autor canónico, meta que el argentino se propuso ya en los años 30 al cuestionar clasificaciones genéricas y el concepto de literatura nacional, a partir de una poética de la reescritura. El corpus central del estudio Borges y la literatura española, que nunca fue su predilecta arroja un canon variable y hedonista, elaborado en función de sus teorías estéticas, articuladas en torno a dos centros: el ejercicio de la literatura y las diversas metafísicas subyacentes. En resumen, rescata unos pocos nombres: Unamuno, Cansinos, Quevedo y el Barroco, Cervantes y especialmente el Quijote. This article deals with Borge’s reception as a canonic author, a goal which he aimed at since the Thirties by questioning generic classifications and national literature, and from the view of a rewriting’s poetic. The central corpus of the work, Borges and the Spanish literature he disliked, renders an unfixed and hedonist canon, based on his own aesthetics, and resting on tow points: the exercise of literature, and the various metaphysics within it. Borge’s corpus rescues a remarkably scanty number of names: Unamuno, Cansinos, Quevedo and the Baroque, Cervantes and specially the Quijote.
  • Thumbnail Image
    Épica y antiépica: las "Elegías de varones ilustres de Indias" (Castellanos) reescritas por "Las auroras de sangre" (Ospina)
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 2019) Caballero-Wangüemert, M. (María)
    What interest can today have to speak of Epic as a literary genre? How far can the norms of a canonical genre be contaminated without undermining it? Virgilio, Ariosto or Tasso incorporate changes that suppose fractures with respect to the Homeric canon. Spanish-American Epic Poetry shows some similar features. The second part of this paper is focused on the revision of the Elegies written by Juan de Castellanos from an article by Karl Kohut, on the one hand, and the biographicalcritical essay Las auroras de sangre (1998), by the Colombian writer William Ospina, who considers the Epic poem from the American side, on the other.
  • Thumbnail Image
    La repercusión literaria del 98 en Puerto Rico
    (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, 1999) Caballero-Wangüemert, M. (María)
    El artículo reseña varias novelas escritas en Puerto Rico por la llamada "generación del setenta". Aquí se trata de la anexión de Puerto Rico a Estados Unidos como un tema literario que hurga en la identidad y nacionalidad de los habitantes de la isla. Autores como Edgardo Rodríguez Juliá o Luis López Nieves retratan ese crucial momento, y crean, en el caso de este último, una versión ficticia que tiende a redimir la historia por medio de héroes desconocidos. The article reviews several novels written in Puerto Rico by the so-called "Generation of the Seventies". The annexation of Puerto Rico to the United States is dealt with here as a literary theme that delves into the identity and nationality of the inhabitants of the island. Authors such as Edgardo Rodríguez Juliá or Luis López Nieves portray this crucial moment and they create, in the case of the latter, a fictitious version that tends to redeem history by means of unknown heroes.
  • Thumbnail Image
    Calderón, ¿un dato escondido en la poesía de Borges?
    (Iberoamericana/Vervuert, 2014) Caballero-Wangüemert, M. (María); Arana, R. (Rocío)
    Las autoras de este trabajo intentan profundizar en la relación que puede haber entre Calderón de la Barca y Borges, partiendo de la hipotética pregunta: ¿pudo el escritor argentino haber leído al dramaturgo barroco? Estudian un posible influjo deteniéndose en dos conceptos claves en ambos escritores: el sintagma «La vida el sueño» y el problema del libre albedrío. Se exponen las diferentes visiones de Calderón y Borges, para acabar en una conclusión abierta en la que existen más concomitancias de las que a primera vista cualquier lector puede entrever.