This article is an attempt to understand the historical origins of the conceptual distinction between “ethics” and “morals” –as we can find it, for instance, in Habermas. I show also how such a distinction works on the contemporary ethical discussion, not only framing the controversy between liberals and communitarians, but also limiting our possibilities to overcome that controversy.