Dada la importancia de los contextos nacionales para adecuar la comunicación del cambio climático a cada país, esta investigación tuvo por objetivo averiguar si la cobertura realizada por los medios españoles es diferente de la de otros países en volumen de artículos, temas y fuentes. Realizamos un análisis de contenido de publicaciones en línea (n=527) sobre la cumbre del clima de París (COP21, 2015) en 13 medios de cinco países: Estados Unidos y Reino Unido (del bloque anglosajón), y Alemania, Francia y España (de la Europa continental). Los resultados indican que la cobertura realizada en España difiere notablemente de la de los otros países, incluidos los de Europa continental. El alineamiento ideológico de los medios españoles no parece afectar al volumen de cobertura sobre el cambio climático, como ocurre en el ámbito internacional. Estos resultados permiten matizar las conclusiones de investigaciones previas y proponer recomendaciones para la cobertura mediática en España.

Given the relevance of national contexts in adapting climate change communication to each country, this research aims to find to which extent the coverage in the Spanish media differs from that of other countries, regarding the volume of articles, topics, and sources. We conducted a content analysis of online publications (n=527) on the Paris climate summit (COP21, 2015) in 13 media outlets from five countries: the United States and the United Kingdom (from the AngloSaxon block), and Germany, France, and Spain (from continental Europe). The results indicate that the coverage provided in Spain differs markedly from that of other countries, including those of continental Europe. The ideological alignment of the Spanish media does not seem to affect the volume of coverage regarding climate change, contrary to what happens in the international arena. These results make it possible to nuance the conclusions of previous research and propose several recommendations for climate change coverage in Spain.

Dada a importância dos contextos nacionais para adaptar a comunicação sobre as mudanças climáticas a cada país, esta pesquisa pretende saber se a cobertura feita pelos meios de comunicação espanhóis difere da de outros países em volume de artigos, temas e fontes. Realizamos uma análise de conteúdo de publicações online (n= 527) na conferência do clima de Paris (COP21, 2015) em 13 veículos de mídia de cinco países: os Estados Unidos e o Reino Unido (do bloco anglo-saxão) e a Alemanha, a França e a Espanha (da Europa continental). Os resultados indicam que a cobertura oferecida na Espanha difere marcadamente da de outros países, incluindo a Europa continental. O alinhamento ideológico da mídia espanhola não parece afetar o volume de cobertura das mudanças climáticas, como acontece no cenário internacional. Esses resultados permitem qualificar as conclusões de pesquisas anteriores e propor recomendações para a cobertura da mídia na Espanha.