Esta introducción explica el impacto que las tradiciones judía e islámica tuvieron en la filosofía medieval, así como el intercambio intelectual que existió entre las tradiciones abrahámicas. El papel de la tradición islámica fue particularmente importante, ya que las teorías e ideas filosóficas de pensadores como Avicena, Averroes, Avempace, y otros, fueron discutidas y con frecuencia reinterpretadas, adaptadas y adoptadas por muchos teólogos y filósofos cristianos y judíos, quienes recurrieron a ellas para utilizarlas de distintas formas y en discusiones diversas, tal como se muestra en la presentación de cada uno de los artículos que conforman este volumen.

This introduction explains the impact the Jewish and Islamic traditions had on Medieval philosophy as well as the intellectual exchange that took place between Abrahamic traditions. The role of the Islamic tradition was particularly important, since the philosophical theories and ideas of thinkers such as Avicenna, Averroes, Avempace, and others, were repeatedly discussed and frequently reinterpreted, adapted and adopted by many Christian and Jewish theologians and philosophers. These made valuable use of these theories and ideas and employed them in different ways in a wide array of discussions, as shown in the presentations of each of the articles in the present volume.