La internacionalización de la protección de la propiedad intelectual (impulsada bajo una intensa presión de la industria) dificulta el acceso a medicamentos en países en desarrollo. Estos defectos han llevado a un proceso de revisión y re-regulación multilateral en el marco del ADPIC, que incluyen la suspensión de normas convencionales [artículo 31(f)] así como la creación de un procedimiento para la importación y exportación de genéricos destinados a países en desarrollo (sin capacidad de manufactura farmacéutica). Sin embargo, las soluciones aportadas por esta experiencia regulatoria no han sido efectivas. Para crear soluciones efectivas a este tipo de problemas socialmente sensibles es necesario que las agencias domésticas especializadas (p.e: Ministerios de Salud y Ministerios de Economía...), y las instituciones globales en que éstas participan (p.e: OMS, OMPI, OMC...), cooperen más al formular normas y políticas públicas globales.