The trace of Quevedo can be seen in the novel by Luis Vélez de Guevara, El Diablo Cojuelo, in multiple aspects: from the techniques of «apodo» and caricature used by Quevedo in his literary self-portraits to the image and the literary figure of himself he built, from the nickname with which he was known as «Diablo Cojuelo» to the legends he starred in. Everything seems to show that when writing his novel, Luis Vélez had it more present than what has been recognized so far.

La huella de Quevedo se puede percibir en la novela de Luis Vélez de Guevara, El diablo Cojuelo, en múltiples aspectos: desde las técnicas del apodo y la caricatura utilizadas por Quevedo en sus autorretratos literarios hasta la imagen y la figura literaria que de sí mismo construyó, desde el apodo con el que se le conocía de «Diablo Cojuelo» hasta las leyendas que protagonizó. Todo parece demostrar que al escribir su novela, Luis Vélez lo tuvo más presente de lo que hasta ahora se ha reconocido.