En este artículo intentaré ampliar el concepto de epíteto, basado hasta ahora en el significado, con una nueva propuesta fundamentada en el referente. Para ello retomaré algunas nociones acerca de los procesos de epítesis y de adjetivación que permitan introducir la tesis que me propongo demostrar. Incluyo varios esquemas como ayuda para este estudio. In this article, I’ll try to develop the concept of epithet, based, until now, on the meaning, with a new proposition founded on the thing. For this, I’ll get back some notions about the processes of epithesis and of adjectival use, which allow to introduce the thesis that I propose to prove. I enclose several outlines like a help for this study.