El análisis de la crisi IV de la tercera parte de El Criticón, El mundo descifrado muestra los artificios discursivos puestos en juego por el narrador para lograr uno de sus objetivos básicos: impresionar para recordar. El objetivo de este trabajo es poner en primer plano algunos de estos procedimientos ligados a la referencia en el contexto del mundo al revés. De esa forma se procura lograr el apoyo textual necesario para reflexionar sobre las resonancias semánticas del tiempo y el espacio en el discurso, cifra del mundo vivido por el hombre. The analysis of the crisi IV in the third part of El Criticón shows the discursive devices the narrator uses in order to achieve one of his basic aims: to surprise into remembrance. This paper points out some of the techniques linked to reference in the world upside-down context, so that semantics of time and space, measure of man's world, become evident.