DSpace Collection:
https://hdl.handle.net/10171/21246
2024-03-29T12:42:25ZLa mansio de Aracaeli (Uharte-Arakil-Navarra)
https://hdl.handle.net/10171/29775
Title: La mansio de Aracaeli (Uharte-Arakil-Navarra)
Abstract: Los recientes trabajos llevados a cabo en la ermita de Santa María de Zamartze(Uharte‐Arakil, Navarra), permiten concluir que se trata del emplazamiento de la mansio de Aracaeli, mencionada por el Itinerario de Antonino. Se encontraba situada en la vía 34 que ponía en comunicación Asturica Augusta (Astorga) con Burdigala (Burdeoa), es decir, el noroeste de Hispania con el suroeste de las Galias, a través del Pirineo occidental. Las diversas estancias descubiertas coinciden con las edificaciones que normalmente constituían las mansiones.-------------After the recent works that had taken place at the hermitage of Santa María de Zamatze (Uharte‐Arakil, Navarra, Spain), we can conclude that they belong to the mansio of Aracaeli, mentioned in the Antonine Itinerary, in road number 34, between Asturica Augusta Astorga) and Burdigalam (Bordeaux), from the northwest of Hispania to the southwest of Gaule through the western Pyrenees. The different rooms discovered coincide with the way the mansiones were built up.2010-01-01T00:00:00ZGrafitos epigráficos sobre cerámica romana en Navarra
https://hdl.handle.net/10171/29773
Title: Grafitos epigráficos sobre cerámica romana en Navarra
Abstract: En este artículo se presenta una recopilación de inscripciones epigráficas sobre cerámica procedente del territorio navarro. Se trata de un total de 123 grafitos, principalmente sobre Terra Sigillata Hispánica y entre los que destacan los nombres en genitivo.--------------This article presents a recopilation of the epigraphic graffiti in roman ceramic from
Navarre (Spain). This is a total of 123 inscriptions. Most of them are made in Terra Sigillata Hispanica ceramic, and reproduce roman names in genitive.2010-01-01T00:00:00ZUn caso de ajusticiamiento en Pompelo
https://hdl.handle.net/10171/29767
Title: Un caso de ajusticiamiento en Pompelo
Abstract: En el desarrollo de la intervención arqueológica realizada en la plaza del Castillo Pamplona) se identificó una fosa correspondiente a una inhumación múltiple sincrónica, como consecuencia de un ajusticiamiento. Contenía los esqueletos de cinco hombres adultos,arrojados al interior de la sepultura sin respetar las pautas habituales de los rituales funerarios. Uno de ellos presentaba los brazos en una posición muy forzada, a causa de llevar las manos atadas a la espalda. La cronología, obtenida a partir de una datación absoluta por AMS ha fechado la inhumación en un arco cronológico situado entre los siglos II y IV.------------In the development of the archaeological intervention carried out in the plaza del Castillo (Pamplona) a grave corresponding to a multiple synchronous burial was identified, as a result of an execution. The grave contained the skeletons of five adult men, thrown into the interior of the burial without respecting the standard of funeral rituals. One of them presented the arms in a very forced position, because of carry their hands tied behind his back. The chronology, obtained from an AMS radiocarbon dating, has dated the burial in a chronological arc situated between the II and IV centuries.2010-01-01T00:00:00ZHallazgo de una trvlla en Pompelo
https://hdl.handle.net/10171/29765
Title: Hallazgo de una trvlla en Pompelo
Abstract: En la intervención arqueológica que se desarrolló en las calles del casco antiguo de
Pamplona en el año 2009, se identificó un aljibe de época romana relacionado con un edificio termal. En el proceso de excavación se localizó una TRVLLA metálica. La decoración del mango corresponde a un programa iconográfico dedicado a Marte.-------------A cistern of Roman age related to a thermal baths building was identified in the archaeological intervention developed in the streets of the old town of Pamplona in the year 2009. During the excavation process, a metallic TRVLLA was located. The decoration of the handle corresponds to an iconographic program dedicated to Mars.2010-01-01T00:00:00Z