Las autoridades del 'Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes' (1887-1898) de la Editorial Montaner y Simón

Abstract

En el siglo XIX se produce la aparición del diccionario enciclopédico. Aunque es posible encontrar ciertos rasgos de este nuevo género lexicográfico en otras obras, su fundador fue el 'Diccionario nacional' (1846) de Ramón Joaquín Domínguez. Con posterioridad se publicaron otros repertorios que siguen los pasos de Domínguez, como el 'Diccionario enciclopédico de la lengua española' (1853-1855) de los editores Gaspar y Roig. Este género gozó de gran aceptación entre el público; así lo ponen de manifiesto las diecisiete ediciones del diccionario de Domínguez y las quince del editado por Gaspar y Roig. A fines de siglo ven la luz otros dos diccionarios enciclopédicos, uno de ellos dirigido por Zerolo, Toro e Isaza, de 1895, y otro publicado por la casa Montaner y Simón. Esta última obra, denominada 'Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes', se publicó entre 1887 y 1898. Su aparición no solo supuso (según Manuel Seco) el golpe de muerte de los diccionarios de Domínguez y de Gaspar y Roig y el inicio de una nueva etapa para este tipo de obra lexicográfica, sino que retomó un principio metodológico abandonado hacía mucho tiempo: la práctica de la cita textual. Pues bien, el propósito que persigue este estudio es mostrar el lugar que ocupa el 'Diccionario enciclopédico hispano-americano' en la Historia de la Lexicografía Española, centrándonos, en esta ocasión, en una de sus características, a nuestro juicio, más importante, la aportación de autoridades en determinados artículos como garantes de sus acepciones. The nineteenth century witnesses the birth of a new type of lexicographical work: the encyclopaedic dictionary. Although it is possible to find some characteristics of this new genre in other works, the starting point was the 'Diccionario nacional' (1846-1847) by Ramón Joaquín Domínguez, whose pattern was later followed by other works, such as the 'Diccionario enciclopédico de la lengua española' (1853-1855) by Gaspar and Roig. The publication of seventeen editions of Domínguez’s dictionary and fifteen of Gaspar and Roig’s proves the success of this kind of work. By the end of the nineteenth century, other two encyclopaedic dictionaries were published: one by Zerolo, Toro and Isaza (1895); and the other one,'Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes' (1887- 1898), by the publishing house Montaner and Simón. According to Manuel Seco, the publication of the latter meant not only the death blow of Domínguez’s and Gaspar and Roig’s dictionaries and the beginning of a new stage for this kind of lexicographical work, but also the return to a methodological principle neglected long ago, that is, the use of textual quotations. This article, thus, attempts to show the significance of the 'Diccionario enciclopédico hispano-americano de literatura, ciencias y artes' in the History of Spanish Lexicography, highlighting what is, in our opinion, its most important contribution: the use of authorities as guarantors of the meanings of some entries.