Tierras de penumbra: Frontera y comercio en la Navarra del siglo XVII (1600-1650).

Abstract

El presente texto aborda el marco geográfico y político de las relaciones entre Francia y Navarra en el periodo de tiempo comprendido entre 1600 y 1650, para así comprender los rasgos principales del comercio que el antiguo Reino de Navarra mantuvo con el país vecino. En concreto, la comunicación analiza las consecuencias que siguieron del abandono de las tierras de Ultrapuertos por parte de la Monarquía hispánica, así como, en una fase ulterior, de la pérdida de la condición de « navarros » por parte de los oriundos de dicho territorio. Pese a ello, las relaciones entre « Navarra la alta » (cispirenaica) y la « Baja Navarra » siguieron siendo fluidas, pues, como tratamos de probar, se trata de una comunidad cultural separada por barreras políticas. Los intercambios comerciales no e interrumpieron ni siquiera en las coyunturas bélicas. No hay que olvidar que un porcentaje relativamente importante de la población de la Navarra cispirenaica tenía origen francés; ellos constituirán, en no poca medida, la base de la « hora navarra » del XVIII.