Herencia narrativa, fragmentación y fractalidad en las biografías infames de Roberto Bolaño y Juan Rodolfo Wilcock

Abstract

Este trabajo pretende establecer un vínculo genealógico entre La sinagoga de los iconoclastas, de Juan Rodolfo Wilcock, y La literatura nazi en América, de Roberto Bolaño. Se revisan las características del microgénero de la biografía ficticia inaugurado por Vidas imaginarias, de Marcel Schwob, y reelaborado por Jorge Luis Borges en el que se incluyen las obras mencionadas de Wilcock y de Bolaño. Por otro lado, se realiza una lectura comparativa de las obras y un análisis de las estructuras formales y temáticas desde un enfoque que vincula el universo literario de Wilcock y Bolaño con la física de los sis- temas complejos. Para ello, se conjugan los concep- tos de fractalidad, fragmentaridad y autosimilitud, entre otros. Igualmente, el artículo indaga en las reflexiones de Bolaño y de Wilcock sobre el canon literario y la historia de la ciencia, respectivamente, a partir del tratamiento paródico de los personajes y de sus historias.

This work tries to establish a genealogical link between La sinagoga de los iconoclastas, by Juan Rododlfo Wilcock, and La literatura nazi en América, by Roberto Bolaño. Here, we review the characteristics of this microgenre which deals with fictitious biography. Marcel Schwob began this micro-genre with Vidas imaginarias, and Jorge Luis Borges re-elaborated it. On the other hand, we do a comparative reading of these two works and an analysis of their formal and thematic structures from a point of view that links the literary worlds of Wilcock and Bolaño with the physics of complex systems. In order to this, we use, among others, the concepts of fractality, fragmentarity and auto-similarity. In a similar vein, this article inquires about reflections of Bolaño and Wilcock on the literary canon and the history of science respectively, beginning with the parodic use of characters.