La protección de los lugares de culto en las organizaciones internacionales (especial referencia a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos)

Abstract

La protección de los lugares de culto frente a los ataques consentidos o propiciados por los gobiernos se ha convertido en uno de los asuntos que más preocupa a las organizaciones internacionales para la protección de los derechos humanos. En la primera parte del trabajo, dedicada a las declaraciones de los órganos de Nacio- nes Unidas, la Unión Europea y el Consejo de Europa, la lectura de los informes de estos órganos dibuja un preciso mapa de los puntos calientes en materia de intolerancia religiosa, en donde la posesión y reunión pacífica en los lugares de culto de las minorías son sistemáticamente violados. En la segunda se estudian las resoluciones del Tribunal europeo de derechos humanos, en donde se pre- cisa, con una detallada argumentación jurídica, las condiciones básicas de la apertura y establecimiento de los lugares de culto conformes con los standards mínimos del derecho a la libertad religiosa consagrado en el artículo 9 de la Convención Europea.

One of the major issues of concern in the international organizations of human rights is the protection of places of worship against attacks of other groups or governments. The first part of this paper analyzes the documents of United Nation, European Union or Council of Europe organizations dealing with human rights. The result of the research offers a precise map of the «hot spots» of religious intolerance along the world. Main aspects of religious liberty, as the access to places of worship, the peaceful reunion inside them or the conservation, are infringed. The second part focuses on the European Court of Human Rights cases dealing with places of worship. We could notice how the Court analyzes carefully conditions and limitations of the establishment of places of worship in several European States, examining accomplishment with the minimum standards of the right of religious freedom enshrine in article 9 of the European Convention.