Influencia normativa de las Organizaciones Internacionales Económicas en los procesos de integración económica

Abstract

Las Organizaciones internacionales económicas son un actor clave en la creación, implementación y desarrollo de la normativa multilateral que regula los procesos de integración económica, pero ¿en qué forma e intensidad influyen normativamente esta clase de Organizaciones en dichos procesos? La subjeti- vidad internacional de la cual gozan y la soberanía cedida por parte de los Estados ¿han sido suficientes para cumplir con sus expectativas? Junto con lo anterior, es importante reconocer las principales vías de acción y analizar la situación actual, tanto de los procesos de integración económica como de las Organizaciones que los regulan, reconociendo sus características, principios, efectos y objetivos esperados por parte de la comunidad internacional, y en definitiva determinar cuánto hay de realidad y cuánto ha quedado solamente en expectativa.

The international economic Organizations play a key role in the creation, implementation, and development of the multilateral normative that regulate the processes of economic integration. However, how much and what influence do these Organizations have in these processes? Has the international subjectivity, of which they enjoy, and the given sovereignty on the part of the States been sufficient to meet with their expectations? Along with the above, it is important to recognize the principal courses of action and the current situa- tion of the processes of economic integration as well as the regulating Organizations, taking into consideration their characteristics, principles, effects and goals that are expected from the international community. How much is real and how much are just expectations.

Les Organisations internationales économiques sont un acteur clé dans la création, exécution, et développement de la règlementation multilatérale qui régule les processus d’intégration économique, mais; sous quelle forme et comment cette classe d’Organisations influence-t-elle, dans les normes, lesdits processus? La subjectivité internationale dont elles profitent, et la souveraineté de la part des Etats, ont elles été suffisantes pour atteindre ses attentes? Suite à ce qui a été énoncé précédemment, il est important de reconnaitre les principales voies d’actions et un panorama actuel, autant dans les processus d’intégration économique comme celles des Organi- sations qui les régulent, reconnaissant ces caractéristiques, principes, effets et objectifs attendus de la part de la communauté internationale. Combien est réel, que reste-t-il encore dans l’attente.