Alcune osservazioni storico-giuridiche sul concetto di «volontà prevalente» nella fattispecie simulatoria relativa all’esclusione della dignità sacramentale

Abstract

Este artículo estudia el tema de la nulidad del matrimonio en el can. 1101 § 2 y la función de la «dignitatis sacramentalis exclusio» en el derecho y en el proceso canónico. En la introducción preliminar el estudio examina el valor fundamental de la «dignitas sacramentalis» en el proceso canónico según la tradición, con especial referencia al concepto de «voluntas praevalens» de las doctrinas teológicas y canónicas antiguas. Después se encuentra un examen de la disciplina del instituto en la «corrente scolastico-teologica» y en la «corrente gallicano-laicista ». A continuación el artículo trata del peculiar aspecto de la «dignitas sacramentalis» en relación con el concepto de «actus positivus voluntatis excludens»; posteriormente está un análisis del concepto de «fides» y de «intentio». Al final el estudio examina la relación entre el can. 1099 y el can. 1101.

This article deals with nullity of marriage as outlined in can. 1101, 2, and the role of «dignitatis sacramentalis exclusio» in canonical law and procedure. In the preliminary introduction, the study explores the essential value of «dignitas sacramentalis » in the tradition of canonical trials, with particular reference to the concept of «voluntas praevalens» in previous theological and canonical theories. The regulations regarding «corrente scolastico- teologica» and «corrente gallicano-laicista» of the institute are then examined. Thereafter, the article addresses the aspect of «dignitas sacramentalis » specific to the concept of «actus positivus voluntatis excludens», followed by an analysis of the concepts of «fides» and «intentio». Finally, the relationship between can. 1099 and can. 1101 is analysed.