Una lectura cristológica de la doctrina del pecado original

Abstract

La teología de la redención es la clave para comprender la teología del pecado original. Éste es el punto de partida de este artículo, que se propone realizar una lectura de la doctrina del pecado original a la luz de la obra de la salvación realizada por Cristo. La vida, muerte y Resurrección de Jesucristo iluminan de tal modo el misterio del mal y del pecado que, bajo su luz, es posible comprender aspectos importantes de la tentación y el primer pecado de Adán, de sus efectos en los primeros hombres y de su transmisión al resto de la humanidad.

The theology of redemption is the key to the theology of original sin. That’s the starting point of this article, which is aimed at a reading of the doctrine on original sin in the light of Christ’s saving work. His life, death and resurrection shed light on the mystery of evil and sin in such a way that allows an understanding of important aspects of Adam’s temptation and first sin, of its effects on the first human beings and its transmission to the rest of humanity.