El cine y la risa en el teatro de Jardiel Poncela

Abstract

La obra de Enrique Jardiel Poncela ofrece un universo literario cargado de intuiciones modernas. El cinematógrafo se incorpora pronto a sus referencias artísticas y su poética deja una huella indeleble en su dramaturgia. El ensayo se propone el análisis de esta influencia a través de dos de sus propuestas más paradigmáticas, 'Los ladrones somos gente honrada' y 'Los habitantes de la casa deshabitada', en el teatro y en la diversa fortuna que corrieron las distintas versiones que se llevaron al cine. Enrique Jardiel Poncela's works present a literary universe plenty of modern intuitions. The cinematograph is early incorporated by the author to his artistic references and its Poetics leave a deep trace in his dramaturgy. This essay finds that influence in two paradigmatic plays. 'Los ladrones somos gente honrada' and 'Los habitantes de la casa deshabitada', in both theater and cinematic versions.