Quejas por un cordón: burlas y veras con Camoens y Fernando de Rojas

Abstract

El presente artículo muestra las coincidencias existentes entre el episodio del cordón de Melibea en la "Celestina" y el soneto "Lindo e sotil trançado que ficaste" de Luis de Camoens. Ambos muestran una imagen ridícula del enamorado que, si en la obra de Rojas es elemento fundamental de la psique de un personaje, en Camoens presenta una autoimagen poco favorecedora. The present article shows the coincidences between the episode of Melibea´s tight in “Celestina” and Camoen´s sonnet “Lindo e sotil trançado que ficaste”. In both lover appears as a ridiculous character but of a difference: while in Roja´s play is an essential element in the psiquis of a character, Camoens shows a self-image which favoures him very little.