Jean-Michel Salanskis: la literatura desde las matemáticas

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar la reflexión de Jean-Michel Salanskis sobre las relaciones posibles entre la literatura y las matemáticas. Para ello, en primer lugar, estableceremos en qué consisten las operaciones de axiomatización y formalización, procedentes del campo de las matemáticas, para, en un segundo momento, valorar el interés que puede tener su aplicación en la consideración y comprensión del hecho literario. La propuesta de Salanskis no deja de tener una dimensión comparatista, muy fructífera en el último medio siglo, que pone en relación, en este caso, los métodos de análisis e interpretación de dos disciplinas muy alejadas entre sí, para mostrar, si es posible, que no se encuentran tan distantes.

The aim of this study is to analyse Jean- Michel Salanskis’ critical reflection on the possible relationships between literature and mathematics. On the one hand, we will establish what the axiomatization and formalization operations consist of, originating from the field of mathematics. On the other hand, we are going to consider the interest that the application of these operations might have in the consideration and understanding of the literary fact. Salanskis’s proposal has a fruitful comparative dimension, especially in the last half century, which, in this case, relates the methods of analysis and interpretation of two disciplines very different from each other in order to show, if possible, that they are not so distant.