Enfoques periodísticos y marcos de participación política. Una aproximación conjunta a la teoría del encuadre

Abstract

Los movimientos sociales y los medios de comunicación adquieren un creciente protagonismo en un espacio público, ampliado a otras posibilidades no institucionales o tradicionalmente oficiales. Sin embargo, tanto los movimientos como los medios impulsan y difunden modos diversos de concebir el mundo, y lo hacen mediante lo que la investigación académica ha denominado como marcos o frames. En las últimas décadas, desde la teoría del encuadre o del framing se intenta dar una explicación a la construcción social de la realidad a través de los significados y de las interpretaciones. El presente trabajo expone las similitudes y diferencias de esta teoría en estos dos ámbitos - movilización colectiva y medios de comunicación - no siempre explorados de manera conjunta. Además, se presenta un caso paradigmático en el que los marcos de acción colectiva parecen ir de la mano de los frames periodísticos: las movilizaciones y cobertura que tuvo el caso del secuestro y posterior asesinato de Miguel Ángel Blanco en España. A partir del caso presentado, se llega a conclusiones que permiten esclarecer lineas de investigación conjuntas y modos efectivos de aplicación de los marcos.

Social movements and the media acquire an increasing role in the public sphere; they broaden posibilities to noninstitutional actors. However, movements and the media promote and spread different ways of world understanding, and they do that with what is called by the academical rescarch as frames. Over the last decades, framing theory has been tried to give an explanation for the social construction of reality through meanings and interpretations. This work shows the similarities and differences of this theory in two areas —social movements and media— which have not been always studied together. Moreover, a paradigm case is shown as case study, where colective action frames and media frames work together. This is the case of the kidnapping and murder of Miguel Ángel Blanco in Spain. From this case, we arrive to some conclusions which allow us to clear out new research trends and always to apply frames.