Administrar justicia en la era tecnológica

Abstract

El derecho, como mecanismo social para el diálogo y la resolución de conflictos, requiere, para conseguir sus fines u objetivos, del auxilio de instrumentos, consistentes, por lo general, en reglas de conducta y decisiones que aporten soluciones acerca del tráfico y la conservación de “bienes”. Tales reglas y decisiones se tienen que apoyar, para resultar operativas y útiles, en el lenguaje (oral u escrito), así, mediante el uso de las palabras, se orientan las acciones de los operadores jurídicos y de cualquier otro sujeto de derecho. La técnica jurídica es un elemento auxiliar importantísimo de la ley, en consecuencia, cualquier avance tecnológico, que potencie la técnica, contribuye a facilitar y mejorar la comunicación jurídica. El Derecho se presenta como un sistema de comunicación, como un lenguaje, susceptible de mejora tecnológica. En los últimos años, los poderes públicos y particularmente la Administración de Justicia (entendida, en este contexto, como el servicio de resolución de conflictos que el Estado pone al servicio de los ciudadanos) están incorporando los avances tecnológicos, que la nueva era digital ha aportado, para facilitar el tratamiento de la información y de la comunicación. En este proceso de adaptación tecnológica, el renovado sistema comunicacional permite a los ciudadanos comunicar más directamente con la maquinaria Estatal encargada de "administrar justicia". Actualmente, esto debería significar una mayor eficiencia en el tratamiento de los casos, un ahorro de tiempo, una disminución de los costes y un más fácil acceso a una justicia de mayor calidad

The law, as a social mechanism for dialogue and resolution of conflicts, requires, to achieve its aims or objectives, the help of instruments that consisting, in general, in rules of behavior and decisions that provide solutions about traffic and conservation of goods. Such rules and decisions must be expressed, to be operative and useful, in a language (oral or written). Thus, using this words (law), should be oriented the actions of the legal operators (lawyers) . The legal technique is a very important auxiliary element of the law, therefore, any technological advance, which enhances the technique, contributes to facilitate and improve legal communication. Law is presented as a communication system, as a language, susceptible to technological improvement. In recent years, public authorities and particularly the Administration of Justice (understood, in this context, as the conflict resolution service that the State puts at the service of citizens) are incorporating technological advances, which the new digital era has created, to facilitate the processing of information and communication. In this process of technological adaptation, the new communication system allows citizens to communicate more directly with the State machinery which is responsible of "administering justice". Currently, this should mean greater efficiency in the treatment of cases, a saving of time, a reduction in costs and easier access to higher quality justice.