Del "Román de Flamenca" al disco de "El mal querer" de Rosalía

Abstract

El objetivo de este trabajo de fin de grado pretende averiguar y esclarecer la relación entre el disco El mal querer de la conocida y premiada cantante Rosalía y el libro Román de Flamenca, además de otras posibles fuentes literarias empleadas en álbum. Hay infinidad de estudios sobre los aspectos musicales e iconográficos, sin embargo, muy poco se conoce de la relación filológica entre el libro y el disco. Por lo tanto, este trabajo pretende subsanar esa laguna. Nos centramos en este disco en concreto, y no en ningún otro de esta autora, porque es ella misma la que declara que las canciones que en él se insertan tienen esa fuente literaria. El objeto de estudio principal es el disco mismo, grabado entre enero de 2017 y julio de 2018, y publicado en su totalidad el 2 de noviembre de 2018.

The aim of this final graduation project is to find out and clarify the relationship between the album El mal querer by the well-known and award-winning singer Rosalía and the book Román de Flamenca, as well as other possible literary sources used in the album. There are countless studies on the musical and iconographic aspects, however, very little is known about the philological relationship between the book and the album. Therefore, this work aims to fill that gap. We focus on this album in particular, and not on any other by this author, because it is she herself who declares that the songs inserted in it have that literary source. The main object of study is the album itself, recorded between January 2017 and July 2018, and released in its entirety on 2 November 2018.