La Sagrada Escritura «una cum Sacra Traditione» ante el reto de la ‘sola Scriptura’

Abstract

The Lutheran principle of <i>sola Scriptura</i> as a source of Revelation generated among the Catholics the tendency to reject Tradition as a means of knowing the Revelation. However, a brief review of the way Luther understands the Sacred Scripture and how the Catholic Church confronted the Reformation in the Councils of Trent and Vatican II can show the positive aspects of the challenge posed by the Reformation. <i>Dei Verbum</i>’s formula, according to which the Sacred Scripture, «<i>una cum Sacra Traditione</i>», constitutes the rule of faith and the Church’s power and vigor, gives due recognition both to the Catholic point of view and to one of the Reformation’s main tenets.

El principio luterano de la <i>sola Scriptura</i> como fuente de revelación ha suscitado en los católicos la idea de un rechazo a la Tradición como fuente de conocimiento de la revelación. Sin embargo, un repaso breve a cómo entendió Lutero la Sagrada Escritura y al modo con que la Iglesia católica afrontó la Reforma en los concilios de Trento y del Vaticano II, muestra los aspectos positivos de este reto de la Reforma. La fórmula de <i>Dei Verbum</i> donde la Sagrada Escritura «<i>una cum Sacra Traditione</i>» constituye la regla de fe y la fuerza y el vigor de la Iglesia hace justicia a la tradición católica y a uno de los principios de la Reforma.